{"id":42899,"date":"2024-12-12T13:00:00","date_gmt":"2024-12-12T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visualjournalism.de\/?post_type=image-matters&#038;p=42899"},"modified":"2024-12-15T15:48:30","modified_gmt":"2024-12-15T15:48:30","slug":"komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs","status":"publish","type":"image-matters","link":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/","title":{"rendered":"Video. Begr\u00fc\u00dfung zum Symposium image\/con\/text.\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-color-5-background-color has-background has-spacing--default\">\n \n\n    <div id=\"lead-in-block_e75ff65e41959e1f881ae4ce90eba0b1\" class=\"block-lead-in typo--default font-size--xl has-spacing--m width--default\">\n        <h1>Begr\u00fc\u00dfung zum Symposium<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/visualjournalism.de\/image-matters\/image-con-text\/image-con-text\/\">image\/con\/text<\/a>. Komplement\u00e4re Zeugnisse im dokumentarischen Diskurs.<\/p>\n<div class=\"entry-meta\">\r\n    <span class=\"posted-on\"><a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date published\" datetime=\"2024-12-12T13:00:00+02:00\">12.12.2024<\/time><\/a><\/span> <span class=\"meta-text\"> [IMAGE MATTERS]<\/span><\/div><!-- .entry-meta -->\r\n    <\/div>\n\n\n\n\r\n<div class=\"embed-block has-spacing--xs\">\r\n\r\n    <div \r\n        class=\"embed-block__wrapper ratio-aspect-ratio--16-9\" \r\n        style=\"\"\r\n    >\r\n        <div data-cmms-embed-id=\"4454\" data-cmms-base=\"mediathek.f3.hs-hannover.de\"><\/div><script async src=\"\/\/mediathek.f3.hs-hannover.de\/wp-content\/plugins\/cmms\/assets\/js\/frontend\/embed.min.js\"><\/script>    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"embed-block__caption\">\r\n        \n\n<p class=\"post__paragraph has-spacing--default\"><\/p>\n\n    <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\n\n\n<p class=\"post__paragraph is-style-typo--soehne has-spacing--m\">26:18 Min.<\/p>\n\n\n\n    <div class=\"team has-spacing--m\">\n\n        <h2>Vortragende<\/h2>\n                    <span>\n\n                <a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/karen-fromm\/\">\n                    <figure class=\"info-item__image\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"52\" height=\"52\" src=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/Prof_Dr_Karen_Fromm_thumb-1-52x52.jpg\" class=\"attachment-image-portrait size-image-portrait\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/Prof_Dr_Karen_Fromm_thumb-1-52x52.jpg 52w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/Prof_Dr_Karen_Fromm_thumb-1.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 52px) 100vw, 52px\" \/>                    <\/figure>\n\n                Prof. Dr. Karen Fromm<\/a>\n            <\/span>\n\n                    <span>\n\n                <a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/sophia-greiff\/\">\n                    <figure class=\"info-item__image\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"52\" height=\"52\" src=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/sophia-greiff-1zu1-52x52.jpg\" class=\"attachment-image-portrait size-image-portrait\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/sophia-greiff-1zu1-52x52.jpg 52w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/sophia-greiff-1zu1-300x300.jpg 300w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/sophia-greiff-1zu1-150x150.jpg 150w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/sophia-greiff-1zu1-420x420.jpg 420w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/sophia-greiff-1zu1-350x350.jpg 350w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/sophia-greiff-1zu1-68x68.jpg 68w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/sophia-greiff-1zu1-96x96.jpg 96w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/sophia-greiff-1zu1.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 52px) 100vw, 52px\" \/>                    <\/figure>\n\n                Sophia Greiff<\/a>\n            <\/span>\n\n                    <span>\n\n                <a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/anna-stemmler\/\">\n                    <figure class=\"info-item__image\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"52\" height=\"52\" src=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/anna_stemmler_thumb-1-52x52.jpg\" class=\"attachment-image-portrait size-image-portrait\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/anna_stemmler_thumb-1-52x52.jpg 52w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/anna_stemmler_thumb-1.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 52px) 100vw, 52px\" \/>                    <\/figure>\n\n                V-Prof. Anna Stemmler<\/a>\n            <\/span>\n\n                    <span>\n\n                <a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/malte-radtki\/\">\n                    <figure class=\"info-item__image\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"52\" height=\"52\" src=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/IMG_2522-52x52.jpeg\" class=\"attachment-image-portrait size-image-portrait\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/IMG_2522-52x52.jpeg 52w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/IMG_2522-300x300.jpeg 300w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/IMG_2522-150x150.jpeg 150w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/IMG_2522-768x768.jpeg 768w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/IMG_2522-670x670.jpeg 670w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/IMG_2522-420x420.jpeg 420w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/IMG_2522-350x350.jpeg 350w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/IMG_2522-68x68.jpeg 68w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/IMG_2522-96x96.jpeg 96w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/IMG_2522.jpeg 916w\" sizes=\"auto, (max-width: 52px) 100vw, 52px\" \/>                    <\/figure>\n\n                Malte Radtki<\/a>\n            <\/span>\n\n                    <span>\n\n                <a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/prof-dr-friedrich-weltzien\/\">\n                    <figure class=\"info-item__image\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"52\" height=\"52\" src=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/friedricht-weltzien-1zu1-52x52.jpg\" class=\"attachment-image-portrait size-image-portrait\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/friedricht-weltzien-1zu1-52x52.jpg 52w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/friedricht-weltzien-1zu1-300x300.jpg 300w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/friedricht-weltzien-1zu1-150x150.jpg 150w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/friedricht-weltzien-1zu1-420x420.jpg 420w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/friedricht-weltzien-1zu1-350x350.jpg 350w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/friedricht-weltzien-1zu1-68x68.jpg 68w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/friedricht-weltzien-1zu1-96x96.jpg 96w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/friedricht-weltzien-1zu1.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 52px) 100vw, 52px\" \/>                    <\/figure>\n\n                Prof. Dr. Friedrich Weltzien<\/a>\n            <\/span>\n\n        \n    <\/div>\n\n\n\n\n<p class=\"post__paragraph is-style-typo--soehne has-spacing--xs\"><strong>Wie gestaltet sich das Verh\u00e4ltnis von Bildern und Texten?<\/strong> \u00dcber welche Strategien finden Texte \u201aEingang\u2018 in Bilder und von welcher Textualit\u00e4t zeugen diese? Inwiefern werden das Verbale und das Visuelle diskursiv und narrativ \u201avern\u00e4ht\u2018?<br><br>Die Textualit\u00e4t der Fotografie und die damit verbundene Vorstellung, dass Bilder als Texte gelesen werden k\u00f6nnen, ist bereits seit den 70er\/80er Jahren in Praxis und Theorie-Kontexten keine neue Erkenntnis. Doch in aktuellen dokumentarischen Diskursen kommt verst\u00e4rkt ein Verst\u00e4ndnis zum Ausdruck, dass das Verh\u00e4ltnis von visuellen und verbalen Medien als heterogenes Feld repr\u00e4sentierender Praktiken zu begreifen sucht. Ausgehend von der Verwobenheit von Darstellung und Diskurs und dem Ineinandergreifen von visueller und verbaler Erfahrung, wie es u.a. W.J.T. Mitchell beschrieben hat, verstehen sie das Bild\/Text-Verh\u00e4ltnis als eines, in dem sich die Sph\u00e4ren des Les- und Sichtbaren immer schon unvermeidlich vermischen.<br><br>In der Kombination verschiedener Formen der Dokumentation und Zeugenschaft setzen aktuelle Projekte daher verst\u00e4rkt auf Bild\/Text-Kombinationen und deren Komplementarit\u00e4t. Dabei reflektieren sie, dass kein Dokument, kein Zeugnis von sich aus unmittelbare Evidenz vermitteln kann, sondern immer auch die M\u00f6glichkeit der Fiktion beinhaltet. Jenseits des Anspruchs an eine eindeutige Seh- und Lesbarkeit thematisieren sie ihre eigene Kontextualit\u00e4t als Voraussetzung von Bedeut- und Wirksamkeit. Bedeutung stellt sich f\u00fcr sie \u00fcber jeden Publikationskontext, mit jeder Rezeption, mit jeder Les- und Sichtart her, ist nicht fix, sondern fluide, zirkuliert und migriert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"post__paragraph is-style-typo--soehne has-spacing--s\">Das Symposium \u203aimage\/con\/text. Komplement\u00e4re Zeugnisse im dokumentarischen Diskurs\u2039 richtet seinen Fokus auf aktuelle Arbeiten, die explizit auf eine Vermischung der Sph\u00e4ren des Les- und Sichtbaren zielen. Hat sich das Verh\u00e4ltnis von Bild und Text im dokumentarischen Diskurs der letzten 10 Jahre tats\u00e4chlich ver\u00e4ndert? \u00dcber die Idee eines Vergleichs der Medien von Bild und Text hinaus m\u00f6chte das Symposium die Gesamtheit und Komplexit\u00e4t der Relationen von Bild und Text in Projekten insbesondere aus dem Bereich Fotobuch, aber auch im Comic, Film, Multimedia und den Erz\u00e4hlformen des Archivs untersuchen. Ein Hauptaugenmerk gilt dabei der Frage, welche Auswirkungen die \u201aVern\u00e4hung von Bild und Text\u2018 auf Konzeptionen von Zeugenschaft und Dokumentarismus hat. Kann die Idee der Komplementarit\u00e4t der Zeugnisse die Kluft zwischen Positionen absolutierter Wahrheit und Relativismus navigieren?<\/p>\n\n\n\n    <div class=\"btn-wrapper has-spacing--m\">\n        <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/image-matters\/image-con-text\/complementary-testimonies\/\" target=\"_self\">Mehr zu image\/con\/text<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-color-25-background-color has-background has-spacing--default\">\n<div class=\"devider has-spacing--none\">\n    <hr>\n<\/div>\n\n\n    <nav id=\"section-navigation-block_bdba6dfad41a3ea4549fd2d5d5c2ff28\" class=\"section-navigation has-spacing--s\">\n        <ul>\n\n                \n                    <li>Weitere Beitr\u00e4ge zu image\/con\/text:<\/li>\n                \n            \n            \n                        \n                        \n\n            \n\n        <\/ul>\n        \n    <\/nav>\n\n\n\n<div class=\"pinned-block teasergrid has-spacing--m\">\n\n\t\n\t<div class=\"pinned-block__column--left\">\n\n\t\t\r\n<article class=\"post-teaser--two-columns first-post post-35563 image-matters type-image-matters status-publish has-post-thumbnail hentry image-matters-kategorie-image-con-text\">\r\n\t<header class=\"entry-header\">\r\n\r\n\t\t<div class=\"entry-categories\">\n\t<a class=\"post__tag\" href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/image-matters-kategorie\/image-con-text\/\" rel=\"category tag\">image\/con\/text<\/a><\/div>\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/complementary-testimonies\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\t\t<h2 class=\"entry-title\">Komplement\u00e4re Zeugnisse.<\/h2>\r\n\t\t\t<p class=\"entry-excerpt\">Dokumentarischer Diskurs zwischen Journalismus, Kunst und Aktivismus<\/p>\r\n\t\t<\/a>\r\n\r\n\t<\/header><!-- .entry-header -->\r\n\r\n\t<figure class=\"post__image\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/complementary-testimonies\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"614\" src=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/Buch-image-con-text-768x614.jpg\" class=\"attachment-post-image--medium size-post-image--medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/Buch-image-con-text-768x614.jpg 768w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/Buch-image-con-text-300x240.jpg 300w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/Buch-image-con-text-670x536.jpg 670w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/Buch-image-con-text-420x336.jpg 420w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/Buch-image-con-text-350x280.jpg 350w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/Buch-image-con-text.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t<\/a>\r\n\t<\/figure><!-- .post__image -->\r\n\r\n<\/article>\r\n\n\t<\/div><!-- .pinned-block__column--left -->\n\n\t<div class=\"pinned-block__column--right\">\n\n\t\t<div class=\"grid--two-columns grid--masonry\">\n\n\t\t\t<div class=\"gutter-sizer\"><\/div>\n\n\t\t\t\r\n<article class=\"grid__item post-teaser--two-columns post-46585 image-matters type-image-matters status-publish has-post-thumbnail hentry image-matters-kategorie-image-con-text\">\r\n\t<header class=\"entry-header\">\r\n\r\n\t\t<div class=\"entry-categories\">\n\t<a class=\"post__tag\" href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/image-matters-kategorie\/image-con-text\/\" rel=\"category tag\">image\/con\/text<\/a><\/div>\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/ekphrasis-plain-sight-monster-within\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\t\t<h2 class=\"entry-title\">The Monster Within.<\/h2>\r\n\t\t\t<p class=\"entry-excerpt\">Edmund Clark &#8211; Bending the Screen: strategies that reconfigure representation<\/p>\r\n\t\t<\/a>\r\n\r\n\t<\/header><!-- .entry-header -->\r\n\r\n\t<figure class=\"post__image\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/ekphrasis-plain-sight-monster-within\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"190\" src=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-clark-350x190.png\" class=\"attachment-post-image--two-column--small size-post-image--two-column--small\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-clark-350x190.png 350w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-clark-300x163.png 300w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-clark-1024x556.png 1024w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-clark-768x417.png 768w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-clark-1536x835.png 1536w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-clark-2048x1113.png 2048w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-clark-1920x1043.png 1920w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-clark-1400x761.png 1400w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-clark-1050x571.png 1050w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-clark-670x364.png 670w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-clark-420x228.png 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t<\/a>\r\n\t<\/figure><!-- .post__image -->\r\n\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"grid__item post-teaser--two-columns post-44341 image-matters type-image-matters status-publish has-post-thumbnail hentry image-matters-kategorie-image-con-text\">\r\n\t<header class=\"entry-header\">\r\n\r\n\t\t<div class=\"entry-categories\">\n\t<a class=\"post__tag\" href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/image-matters-kategorie\/image-con-text\/\" rel=\"category tag\">image\/con\/text<\/a><\/div>\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/photography-in-purgatory\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\t\t<h2 class=\"entry-title\">Joan Fontcuberta.<\/h2>\r\n\t\t\t<p class=\"entry-excerpt\">about current research on damaged photographs.<\/p>\r\n\t\t<\/a>\r\n\r\n\t<\/header><!-- .entry-header -->\r\n\r\n\t<figure class=\"post__image\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/photography-in-purgatory\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"197\" src=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-fontcuberta-2-350x197.png\" class=\"attachment-post-image--two-column--small size-post-image--two-column--small\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-fontcuberta-2-350x197.png 350w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-fontcuberta-2-300x169.png 300w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-fontcuberta-2-1024x577.png 1024w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-fontcuberta-2-768x433.png 768w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-fontcuberta-2-1536x866.png 1536w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-fontcuberta-2-2048x1154.png 2048w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-fontcuberta-2-1920x1082.png 1920w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-fontcuberta-2-1400x789.png 1400w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-fontcuberta-2-1050x592.png 1050w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-fontcuberta-2-670x378.png 670w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-fontcuberta-2-420x237.png 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t<\/a>\r\n\t<\/figure><!-- .post__image -->\r\n\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"grid__item post-teaser--two-columns post-44334 image-matters type-image-matters status-publish has-post-thumbnail hentry image-matters-kategorie-image-con-text\">\r\n\t<header class=\"entry-header\">\r\n\r\n\t\t<div class=\"entry-categories\">\n\t<a class=\"post__tag\" href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/image-matters-kategorie\/image-con-text\/\" rel=\"category tag\">image\/con\/text<\/a><\/div>\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/readability-context-reinterpretation\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\t\t<h2 class=\"entry-title\">Panel Discussion.<\/h2>\r\n\t\t\t<p class=\"entry-excerpt\">Found in Translation<\/p>\r\n\t\t<\/a>\r\n\r\n\t<\/header><!-- .entry-header -->\r\n\r\n\t<figure class=\"post__image\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/readability-context-reinterpretation\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"196\" src=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-found-in-translation-350x196.png\" class=\"attachment-post-image--two-column--small size-post-image--two-column--small\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-found-in-translation-350x196.png 350w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-found-in-translation-300x168.png 300w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-found-in-translation-1024x575.png 1024w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-found-in-translation-768x431.png 768w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-found-in-translation-1536x862.png 1536w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-found-in-translation-2048x1150.png 2048w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-found-in-translation-1920x1078.png 1920w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-found-in-translation-1400x786.png 1400w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-found-in-translation-1050x589.png 1050w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-found-in-translation-670x376.png 670w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-found-in-translation-420x236.png 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t<\/a>\r\n\t<\/figure><!-- .post__image -->\r\n\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"grid__item post-teaser--two-columns post-46584 image-matters type-image-matters status-publish has-post-thumbnail hentry image-matters-kategorie-image-con-text\">\r\n\t<header class=\"entry-header\">\r\n\r\n\t\t<div class=\"entry-categories\">\n\t<a class=\"post__tag\" href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/image-matters-kategorie\/image-con-text\/\" rel=\"category tag\">image\/con\/text<\/a><\/div>\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/text-bild-verhaeltnisse-dokumentarische-comics\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\t\t<h2 class=\"entry-title\">Dokumentarische Comics.<\/h2>\r\n\t\t\t<p class=\"entry-excerpt\">Das sprachlich-zeichnerische Medium als Zeugnis, Erinnerung, Zitat. Friedrich Weltzien mit Kai Pfeiffer.<\/p>\r\n\t\t<\/a>\r\n\r\n\t<\/header><!-- .entry-header -->\r\n\r\n\t<figure class=\"post__image\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/text-bild-verhaeltnisse-dokumentarische-comics\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"196\" src=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-pfeiffer-350x196.png\" class=\"attachment-post-image--two-column--small size-post-image--two-column--small\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-pfeiffer-350x196.png 350w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-pfeiffer-300x168.png 300w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-pfeiffer-1024x574.png 1024w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-pfeiffer-768x430.png 768w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-pfeiffer-1536x860.png 1536w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-pfeiffer-2048x1147.png 2048w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-pfeiffer-1920x1075.png 1920w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-pfeiffer-1400x784.png 1400w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-pfeiffer-1050x588.png 1050w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-pfeiffer-670x375.png 670w, https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-pfeiffer-420x235.png 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t<\/a>\r\n\t<\/figure><!-- .post__image -->\r\n\r\n<\/article>\r\n\t\t<\/div><!-- grid--two-columns -->\n\t<\/div><!-- .pinned-block__column--right -->\n\n<\/div><!-- .pinned-block -->\n\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>26:18 Min. Wie gestaltet sich das Verh\u00e4ltnis von Bildern und Texten? \u00dcber welche Strategien finden Texte \u201aEingang\u2018 in Bilder und von welcher Textualit\u00e4t zeugen diese? Inwiefern werden das Verbale und das Visuelle diskursiv und narrativ \u201avern\u00e4ht\u2018? Die Textualit\u00e4t der Fotografie und die damit verbundene Vorstellung, dass Bilder als Texte gelesen werden k\u00f6nnen, ist bereits seit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":46836,"template":"","tags":[],"image-matters-kategorie":[177],"class_list":["post-42899","image-matters","type-image-matters","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","image-matters-kategorie-image-con-text"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Video. Begr\u00fc\u00dfung zum Symposium image\/con\/text.\u00a0 &#8211; Visual Journalism and Documentary Photography<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Video. Begr\u00fc\u00dfung zum Symposium image\/con\/text.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"26:18 Min. Wie gestaltet sich das Verh\u00e4ltnis von Bildern und Texten? \u00dcber welche Strategien finden Texte \u201aEingang\u2018 in Bilder und von welcher Textualit\u00e4t zeugen diese? Inwiefern werden das Verbale und das Visuelle diskursiv und narrativ \u201avern\u00e4ht\u2018? Die Textualit\u00e4t der Fotografie und die damit verbundene Vorstellung, dass Bilder als Texte gelesen werden k\u00f6nnen, ist bereits seit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Journalism and Documentary Photography\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/wwwfotostudentende\/100065173703897\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-15T15:48:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-begruessung.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1886\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HsHannover\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/image-matters\\\/image-con-text\\\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/image-matters\\\/image-con-text\\\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\\\/\",\"name\":\"Video. Begr\u00fc\u00dfung zum Symposium image\\\/con\\\/text.\u00a0 &#8211; Visual Journalism and Documentary Photography\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/image-matters\\\/image-con-text\\\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/image-matters\\\/image-con-text\\\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ict-begruessung.png\",\"datePublished\":\"2024-12-12T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-15T15:48:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/image-matters\\\/image-con-text\\\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/image-matters\\\/image-con-text\\\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/image-matters\\\/image-con-text\\\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ict-begruessung.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ict-begruessung.png\",\"width\":3358,\"height\":1886},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/image-matters\\\/image-con-text\\\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Image Matters\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/image-matters\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Video. Begr\u00fc\u00dfung zum Symposium image\\\/con\\\/text.\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Visual Journalism and Documentary Photography\",\"description\":\"All about the bilingual bachelor&#039;s program at Hannover University of Applied Sciences and Arts.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"visualjournalism.de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hochschule Hannover \u2013 University of Applied Sciences and Arts\",\"alternateName\":\"HsH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-hochschule-hannover.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-hochschule-hannover.png\",\"width\":363,\"height\":270,\"caption\":\"Hochschule Hannover \u2013 University of Applied Sciences and Arts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/wwwfotostudentende\\\/100065173703897\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HsHannover\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visualjournalism.de\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Video. Begr\u00fc\u00dfung zum Symposium image\/con\/text.\u00a0 &#8211; Visual Journalism and Documentary Photography","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Video. Begr\u00fc\u00dfung zum Symposium image\/con\/text.\u00a0","og_description":"26:18 Min. Wie gestaltet sich das Verh\u00e4ltnis von Bildern und Texten? \u00dcber welche Strategien finden Texte \u201aEingang\u2018 in Bilder und von welcher Textualit\u00e4t zeugen diese? Inwiefern werden das Verbale und das Visuelle diskursiv und narrativ \u201avern\u00e4ht\u2018? Die Textualit\u00e4t der Fotografie und die damit verbundene Vorstellung, dass Bilder als Texte gelesen werden k\u00f6nnen, ist bereits seit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/","og_site_name":"Visual Journalism and Documentary Photography","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/wwwfotostudentende\/100065173703897\/","article_modified_time":"2024-12-15T15:48:30+00:00","og_image":[{"width":3358,"height":1886,"url":"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-begruessung.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HsHannover","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/","url":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/","name":"Video. Begr\u00fc\u00dfung zum Symposium image\/con\/text.\u00a0 &#8211; Visual Journalism and Documentary Photography","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-begruessung.png","datePublished":"2024-12-12T13:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-15T15:48:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-begruessung.png","contentUrl":"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/ict-begruessung.png","width":3358,"height":1886},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/image-con-text\/komplementaere-zeugnisse-dokumentarischer-diskurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Image Matters","item":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/image-matters\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Video. Begr\u00fc\u00dfung zum Symposium image\/con\/text.\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/#website","url":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/","name":"Visual Journalism and Documentary Photography","description":"All about the bilingual bachelor&#039;s program at Hannover University of Applied Sciences and Arts.","publisher":{"@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/#organization"},"alternateName":"visualjournalism.de","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/#organization","name":"Hochschule Hannover \u2013 University of Applied Sciences and Arts","alternateName":"HsH","url":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/logo-hochschule-hannover.png","contentUrl":"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/logo-hochschule-hannover.png","width":363,"height":270,"caption":"Hochschule Hannover \u2013 University of Applied Sciences and Arts"},"image":{"@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/wwwfotostudentende\/100065173703897\/","https:\/\/x.com\/HsHannover","https:\/\/www.instagram.com\/visualjournalism.de\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/image-matters\/42899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/image-matters"}],"about":[{"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/image-matters"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/image-matters\/42899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42899"},{"taxonomy":"image-matters-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/image-matters-kategorie?post=42899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}