{"id":16954,"date":"2023-07-14T10:50:38","date_gmt":"2023-07-14T10:50:38","guid":{"rendered":"https:\/\/visualjournalism.de\/?p=16954"},"modified":"2026-07-03T20:01:50","modified_gmt":"2026-07-03T18:01:50","slug":"zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch","status":"publish","type":"magazin","link":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/","title":{"rendered":"Zirkus Siola: Klein, aber k\u00e4mpferisch"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n
\n\tIdeale<\/a><\/div>\r\n

\r\n Klein, aber k\u00e4mpferisch <\/h2>\r\n\r\n
\r\n

Im Corona-Quartier wurden die Wohnwagen des Zirkus Siola beschossen, die Artist*innen als \u00abDreckspack\u00bb beschimpft. Hat Siolas \u00abklassische alteurop\u00e4ische Zirkuskunst\u00bb keinen Platz in unserer Gesellschaft? Von Aaron Leith\u00e4user<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n <\/div>\r\n \r\n

\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\"\r\n\r\n <\/figure>\r\n\r\n \r\n \r\n<\/div>\r\n\r\n\n\n\n

Die Corona-Pandemie bedeutete f\u00fcr die Artistenfamilie Frank das vorl\u00e4ufige Ende ihrer Zirkustr\u00e4ume.<\/strong> Gestrandet auf dem Sportplatz von F\u00f6hrste bei Alfeld, sahen sich Michael Frank und seine Mutter Emmi mit unerwarteten H\u00fcrden konfrontiert.

Am Anfang der Krise erfuhr die Familie Frank noch die Solidarit\u00e4t der \u00f6rtlichen Bev\u00f6lkerung. Doch mit der Zeit wandelte sich die Stimmung. Laut einem Bericht in der Alfelder Zeitung<\/a> wurden die Wohnwagen des kleinen Zirkus in n\u00e4chtlichen Attacken mehr als 40 Mal mit einem Luftgewehr beschossen. Die Franks lebten in Angst und Unsicherheit.

Auch die Tierhaltung sorgte f\u00fcr Kontroversen. Zum Zirkus Siola geh\u00f6ren Ponys, Hunde, Ziegen und Tauben. K\u00fcrzlich geriet die Familie ins Visier des Veterin\u00e4ramts: Die Beh\u00f6rde monierte, dass die Zirkusziegen keine Ohrmarken trugen. Die 330 Euro Strafe muss die Familie in monatlichen Raten abstottern.

Doch die Franks geben nicht auf. Als Zirkusbetrieb erhalten sie keine Subventionen, sind auf Spenden angewiesen. Ihr neues Programm umfasst Artistik und Kleintierdressur, Clownerien, Jonglagenummern und Feuerschlucken.<\/p>\n\n\n \n\n

\n\n \n\n
\n\n
\n\n \"\"\n\n \n \n <\/figure>\n\n <\/div> \n\n\n \n\n \n \n\n
\n\n
\n\n \"\"\n\n \n \n <\/figure>\n\n <\/div> \n\n\n \n\n \n<\/div>\n\n\n
\n\n \"\"\n \n 07.11.2021<\/span>\n \n <\/figure>\n\n \n\n\n \n\n
\n\n \n\n
\n\n
\n\n \"\"\n\n 12.12.2021<\/span>\n \n \n <\/figure>\n\n <\/div> \n\n\n \n\n \n \n\n
\n\n
\n\n \"\"\n\n \n \n <\/figure>\n\n <\/div> \n\n\n \n\n \n<\/div>\n\n \n\n
\n\n \n\n
\n\n
\n\n \"\"\n\n 23.01.2022<\/span>\n \n \n <\/figure>\n\n <\/div> \n\n\n \n\n \n \n\n
\n\n
\n\n \"\"\n\n 12.12.2021<\/span>\n \n \n <\/figure>\n\n <\/div> \n\n\n \n\n \n<\/div>\n\n\n
\n\n \"\"\n \n 07.11.2021<\/span>\n \n <\/figure>\n\n \n\n\n \n\n
\n\n \n\n
\n\n
\n\n \"\"\n\n \n \n <\/figure>\n\n <\/div> \n\n\n \n\n \n \n\n
\n\n
\n\n \"\"\n\n \n \n <\/figure>\n\n <\/div> \n\n\n \n\n \n \n\n
\n\n
\n\n \"\"\n\n 28.02.2022, F\u00f6hrste.\nMichael steht in seinem Clown-Kost\u00fcm auf der Wiese.<\/span>\n \n \n <\/figure>\n\n <\/div> \n\n\n \n\n \n<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n<\/div>\n\n\n \n\n
\n

Empfehlungen der Redaktion:<\/strong><\/p>\n <\/div>\n\n\n\n\r\n\r\n\r\n\n\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\n Guide<\/span>\r\n

\r\n Studying photography: How to find the right university. <\/h3>\r\n\r\n
\r\n

An overview of the best-known programmes. <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n \r\n

\r\n \"Fotografie-Studierende\r\n <\/figure>\r\n\r\n \r\n \r\n <\/a>\r\n\r\n <\/article>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\n Ratgeber<\/span>\r\n

\r\n Entfesselt blitzen: Wie du mit Aufsteckblitz unterwegs Kunstlicht einsetzt. <\/h3>\r\n\r\n
\r\n

K\u00fcnstliches Licht er\u00f6ffnet neue Gestaltungsm\u00f6glichkeiten \u2013 stellt Einsteiger*innen aber vor Herausforderungen. Wir zeigen dir den Einstieg ins entfesselte Blitzen: welches Equipment du brauchst und wie du unterwegs souver\u00e4n blitzt.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n \r\n

\r\n \"\"\r\n\r\n <\/figure>\r\n\r\n \r\n \r\n <\/a>\r\n\r\n <\/article>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\n Sammeln<\/span>\r\n

\r\n Selbstf\u00fcrsorge im Alltag: Atmen, trotz allem <\/h3>\r\n\r\n
\r\n

Die Welt wird lauter, die Jugend ersch\u00f6pfter \u2013 und Selbstf\u00fcrsorge zum Privileg. Wo junge Menschen im Alltag heute noch Kraft finden.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n \r\n

\r\n \"\"\r\n\r\n <\/figure>\r\n\r\n \r\n \r\n <\/a>\r\n\r\n <\/article>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n\r\n\n\n\r\n\r\n\r\n\n\n\n
\n ZUR MAGAZIN-STARTSEITE<\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":17755,"template":"","tags":[275,251],"magazinkategorie":[154],"class_list":["post-16954","magazin","type-magazin","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-arbeit-beruf","tag-fotostrecke","magazinkategorie-ideale"],"acf":[],"yoast_head":"\nZirkus Siola: Klein, aber k\u00e4mpferisch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im Corona-Quartier wurden die Artist*innen des Zirkus Siola als \u00abDreckspack\u00bb beschimpft. Hat ihre Kunst keinen Platz in unserer Gesellschaft?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zirkus Siola: Klein, aber k\u00e4mpferisch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Corona-Quartier wurden die Artist*innen des Zirkus Siola als \u00abDreckspack\u00bb beschimpft. Hat ihre Kunst keinen Platz in unserer Gesellschaft?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Journalism and Documentary Photography\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/wwwfotostudentende\/100065173703897\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T18:01:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/DSC_5122-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HsHannover\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/magazine\\\/ideale\\\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/magazine\\\/ideale\\\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\\\/\",\"name\":\"Zirkus Siola: Klein, aber k\u00e4mpferisch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/magazine\\\/ideale\\\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/magazine\\\/ideale\\\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC_5122-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-14T10:50:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T18:01:50+00:00\",\"description\":\"Im Corona-Quartier wurden die Artist*innen des Zirkus Siola als \u00abDreckspack\u00bb beschimpft. Hat ihre Kunst keinen Platz in unserer Gesellschaft?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/magazine\\\/ideale\\\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/magazine\\\/ideale\\\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/magazine\\\/ideale\\\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC_5122-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC_5122-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1703},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/magazine\\\/ideale\\\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magazin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/magazine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zirkus Siola: Klein, aber k\u00e4mpferisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Visual Journalism and Documentary Photography\",\"description\":\"All about the bilingual bachelor's program at Hannover University of Applied Sciences and Arts.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"visualjournalism.de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hochschule Hannover \u2013 University of Applied Sciences and Arts\",\"alternateName\":\"HsH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-hochschule-hannover.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-hochschule-hannover.png\",\"width\":363,\"height\":270,\"caption\":\"Hochschule Hannover \u2013 University of Applied Sciences and Arts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visualjournalism.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/wwwfotostudentende\\\/100065173703897\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HsHannover\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visualjournalism.de\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zirkus Siola: Klein, aber k\u00e4mpferisch","description":"Im Corona-Quartier wurden die Artist*innen des Zirkus Siola als \u00abDreckspack\u00bb beschimpft. Hat ihre Kunst keinen Platz in unserer Gesellschaft?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zirkus Siola: Klein, aber k\u00e4mpferisch","og_description":"Im Corona-Quartier wurden die Artist*innen des Zirkus Siola als \u00abDreckspack\u00bb beschimpft. Hat ihre Kunst keinen Platz in unserer Gesellschaft?","og_url":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/","og_site_name":"Visual Journalism and Documentary Photography","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/wwwfotostudentende\/100065173703897\/","article_modified_time":"2026-07-03T18:01:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1703,"url":"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/DSC_5122-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HsHannover","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/","url":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/","name":"Zirkus Siola: Klein, aber k\u00e4mpferisch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/DSC_5122-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-14T10:50:38+00:00","dateModified":"2026-07-03T18:01:50+00:00","description":"Im Corona-Quartier wurden die Artist*innen des Zirkus Siola als \u00abDreckspack\u00bb beschimpft. Hat ihre Kunst keinen Platz in unserer Gesellschaft?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/#primaryimage","url":"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/DSC_5122-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/DSC_5122-scaled.jpg","width":2560,"height":1703},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/ideale\/zirkus-siola-klein-aber-kaempferisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magazin","item":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zirkus Siola: Klein, aber k\u00e4mpferisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/#website","url":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/","name":"Visual Journalism and Documentary Photography","description":"All about the bilingual bachelor's program at Hannover University of Applied Sciences and Arts.","publisher":{"@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/#organization"},"alternateName":"visualjournalism.de","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/#organization","name":"Hochschule Hannover \u2013 University of Applied Sciences and Arts","alternateName":"HsH","url":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/logo-hochschule-hannover.png","contentUrl":"https:\/\/visualjournalism.de\/wp-content\/uploads\/logo-hochschule-hannover.png","width":363,"height":270,"caption":"Hochschule Hannover \u2013 University of Applied Sciences and Arts"},"image":{"@id":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/wwwfotostudentende\/100065173703897\/","https:\/\/x.com\/HsHannover","https:\/\/www.instagram.com\/visualjournalism.de\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/16954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazin"}],"about":[{"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/magazin"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/16954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74076,"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/16954\/revisions\/74076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16954"},{"taxonomy":"magazinkategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazinkategorie?post=16954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}