{"id":49931,"date":"2025-04-25T12:40:17","date_gmt":"2025-04-25T12:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/visualjournalism.de\/?post_type=magazin&p=49931"},"modified":"2025-04-25T12:51:36","modified_gmt":"2025-04-25T12:51:36","slug":"milchkanne-trifft-mischpult-willkommen-in-podlachien","status":"publish","type":"magazin","link":"https:\/\/visualjournalism.de\/en\/magazine\/arbeit\/milchkanne-trifft-mischpult-willkommen-in-podlachien\/","title":{"rendered":"Milchkanne trifft Mischpult \u2013 Willkommen in Podlachien"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n
\n\tArbeit<\/a><\/div>\r\n

\r\n Milchkanne trifft Mischpult <\/h2>\r\n\r\n
\r\n

Kaum ein Ort in Polen ist so d\u00fcnn besiedelt wie Podlachien. Doch w\u00e4hrend viele gehen, versuchen einige, genau hier etwas Eigenes aufzubauen \u2013 aus \u00dcberzeugung oder aus famili\u00e4rer Verbundenheit.
\nVon Pasha Kritchko<\/a> (Fotos) und Jelko Wronski<\/a> (Text)<\/strong><\/p>\n <\/div>\r\n \r\n

\r\n \r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \"\"\r\n\r\n\r\n <\/a>\r\n \r\n <\/figure>\r\n\r\n \r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \"\"\r\n\r\n\r\n <\/a>\r\n \r\n <\/figure>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\"\r\n\r\n <\/figure>\r\n\r\n \r\n The building of the former railway station in the town of Hajnowka, Poland on 10 May 2024. \r\rCurrently, the Stacja Kultury cultural center is located here and periodically hosts theater festivals, artist residencies, and other cultural events. There are just a few places for activities for young people in this town. \r\rI approached a group of teenagers on bicycles and started talking about the situation of the Belarusian language, about where teenagers now spend their time in Hajnowka, and whether there is a desire to leave here. Andrei (a 17-year-old Ukrainian refugee) spoke to me. I spoke Belarusian and Polish, and he understood everything and answered in Polish. He has been living in Poland for almost 2 years with his parents, two of his brothers are now at war, and he himself is thinking about returning to Ukraine when he turns 18 to go to war. <\/span>\r\n \r\n \r\n<\/div>\r\n\r\n\n\n\n
\n\t\n\n
\n \n\n

Maria reicht frisch gebackenes Hefegeb\u00e4ck<\/strong> \u00fcber den Tisch. Es ist Ostersonntag, die Familie hat sich zum Fr\u00fchst\u00fcck versammelt. Mit am Tisch sitzt Pasha Kritchko, Fotograf und Student der internationalen Klasse in Hannover. Am Vorabend war er in ihrem abgelegenen Dorf angekommen \u2013 sp\u00e4t, ersch\u00f6pft, aber willkommen. Das Osterfr\u00fchst\u00fcck ist mehr als eine Mahlzeit: Es ist Ritual, Erinnerung, ein stilles Zeichen von Verbundenheit.<\/p>\n\n\n\n


Wenige D\u00f6rfer weiter bereiten Dorotheus Fionik und seine beiden S\u00f6hne ein Fr\u00fchlingsritual vor. Sp\u00e4ter wird Musik gespielt, gegessen, gesprochen. Auch Elias, der J\u00fcngere, wird dabei sein \u2013 wenn er nicht gerade in seinem improvisierten Studio in Bielsk sitzt, um traditionelle Dialekte mit neuen Beats zu verbinden. Dass er sich das leisten kann, verdankt er seinem Nebenjob im Kebab-Laden.<\/p>\n\n\n\n

Podlachien zieht sich durch den nord\u00f6stlichen Zipfel Polens, an der Grenze zu Litauen und Belarus. In der Hauptstadt Bia\u0142ystok leben rund 300.000 Menschen \u2013 gut ein Viertel der gesamten Bev\u00f6lkerung der Woiwodschaft. Abseits davon sind gro\u00dfe Teile der Region fast menschenleer. Kaum ein anderer Ort in Polen ist so d\u00fcnn besiedelt. Unfertige Baustellen und verlassene Parkpl\u00e4tze erz\u00e4hlen von einer Region, die langsam verstummt.

F\u00fcr junge Menschen bedeutet das Leben hier oft eine Entscheidung zwischen zwei Optionen: entweder bis ins hohe Alter harte Arbeit verrichten oder alles riskieren, um ihre Tr\u00e4ume zu verfolgen. Pasha Kritchko hat Podlachien bereist und berichtet von Begegnungen mit Menschen, die trotz widriger Umst\u00e4nde ihren Alltag bew\u00e4ltigen.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n

\n \n\r\n
\r\n\r\n
\r\n